Auf der anderen Seite

Hace un par de semanas tuve la oportunidad de ver la última película de mi director favorito Fatih Akin. El hecho de vivir en Alemania es una ventaja para ver pronto las películas de este hombre nacido en Hamburgo, pero de padres turcos que siempre sabe reflejar el mundo de los inmigrantes y los contrastes entre Occidente y Oriente como nadie. Sus dramas duros pero realistas, no dejan indiferentes. Por ello, a partir de aquí, el apartado de cine recorrerá desde la última hasta la primera película de Fatih Akin completando así un ciclo indispensable para los amantes de este genial director.

FICHA TÉCNICA

Dirección: Fatih Akin
Guión: Fatih Akin
Año: 2007
Género: Drama
País: Alemania, Turquía
Lengua: Alemán, Turco, Inglés
Duración: 122 min
Interpretación:

Nurgül Yesilçay ... Ayten Öztürk      Tuncel Kurtiz ... Ali Aksu
Baki Davrak ...  Nejat Aksu           Hanna Schygulla ... Susanne Staub
Patrycia Ziolkowska ... Lotte Staub   Nursel Köse ... Yeter

Sinopsis:
Nejat no está de acuerdo con la idea de que su padre viudo viva con una mujer que ha sido prostituta. Más tarde se entera de que era una forma de ganar dinero para que su hija en Turquía fuera a la universidad. Yeter muere repentinamente lo que separa a padre e hijo. Nejat irá a Estambul para encontrar a la hija de Yeter (Ayten). Sin embargo, Ayten está en Alemania, huyendo de la policía turca con la que tiene problemas por ser activista política. Allí mientras busca a su madre conoce a una chica llamada Lotte. Pero la vida se complica cuando le deniegan la solicitud de asilo. Ayten vuelve a Turquía donde es arrestada, mientras Lotte lucha por liberarla.

Valoración:
Quizás no sea objetiva, pero para mí "Auf der anderen Seite" es una gran película como todas sus anteriores. Un duro drama sobre los dos países que definen su vida, Turquía y Alemania. Sentimientos apasionados. Reconciliación y perdón. Ganadora del premio a mejor guión en el festival de Cannes (2007), de la naranja de oro en el festival de Antalya (2007) a mejor director, mejor actriz secundaria, mejor actor secundario, edición y premio especial del jurado; así como el premio a mejor director en el festival de Cinemanila. Nominada a mejor película, mejor director y mejor guión en el Festival Europeo que se celebrará en diciembre de este año.

NOTA (4.12): Fatih Akin gana el premio a mejor guión en el Festival Europeo de Berlín con "Auf der anderen Seite".

Etiquetas: cine, fatih akin

Publicado por samimi el domingo, noviembre 25, 2007 a las 22:03 | Permalink