Babam ve Oğlum

Sí, me gusta el cine, pese a que todavía no haya escrito sobre él (He nombrado ciertas películas en algún post). Difícil ver cine turco, en una ciudad donde sólo dos cines, los Renoir y los Buñuel, ponen películas europeas y asiáticas; por lo que no dan mucho de sí. La filmoteca y no sé si es políticamente correcto decirlo, Internet, pueden ayudar a promover la cultura y entre ambas se puede conseguir disminuir esa deficiencia, y esa falta de apoyo a cualquier película que no sea estadounidense (si es de Hollywood la película no importa si es buena o mala, se pondrá en cartel).

Aprovechando que acaban de ser los Oscars, hablaremos sobre una película que podría haber sido nominada a mejor película de habla no inglesa e incluso tocar los "corazones" americanos. Se trata de Babam ve Oğlum (mi padre y mi hijo), película turca pero que representa a cualquier país mediterráneo.

FICHA TÉCNICA

Dirección: Çağan Irmak
Guión: Çağan Irmak
Año: 2005
Género: Comedia/Drama
País: Turquía
Lengua: Turco
Duración: 108 min
Interpretación:

        Çetin Tekindor ...  Hüseyin;   Mahmut Gökgöz 
        Fikret Kuskan ...  Sadik;      Bilge Sen
        Hümeyra      ...  Babanne;     Ege Tanman ...  Deniz
        Serif Sezer ...  Teyze;        Erdal Tosun 
        Yetkin Dikinciler ...  Salim;  Nergis Çorakçi
        Binnur Kaya ...  Hanife
        Özge Özberk ...  Novia de Sadik
        Halit Ergenç 
        Tuba Büyüküstün
             

Sinopsis:
Sadik es un periodista de izquierdas que vive en el Estambul de los años 70, pese a que su padre hubiese querido que estudiara ingeniería agrícola para poder trabajar las tierras que tienen en su pequeño pueblo en la costa del Mar Egeo. Los problemas políticos (un golpe de Estado el 12 de Septiembre de 1980), le obligarán a volver a su lugar de origen y a enfrentarse a su familia. Pero no irá solo, juntó a él viajará su hijo Deniz, quien conocerá por primera vez a toda su gran familia y a su vez irá creciendo.

Valoración:

Una historia entrañable y buenos actores completan una de las películas de más éxito en Turquía en los últimos tiempos. Si tenéis oportunidad de verla, no lo dudéis. Muy recomendable. Aviso para llorones: ver la película con un pañuelo al lado, eso sí también sonreiréis.

Citas:

Sadik: ¿Sabes lo que significa no tener un hogar al que regresar, papá?

Deniz: Atlar pabuç giymez ki.... Los caballos llevan zapatos...
Hüseyin: Giyer ama sen göremezsin. Llevan, pero tú no los ves.
Deniz: Neden göremem? ¿Por qué no los veo?
Hüseyin: Ordan görünmez, gel yakından bak. Porque no los pudes ver desde ahí, acércate.
Deniz: Aaa hakkatten. Demirden pabuçlar... Ah, es verdad. Zapatos de hierro...

Etiquetas: cine

Publicado por samimi el martes, febrero 27, 2007 a las 11:49 | Permalink