tag:blogger.com,1999:blog-365459752012-01-29T23:17:41.223+01:00Sin biodiversidad, un simple y virulento virús de la gripe podría matar toda la vida existente. Es bien conocido el riesgo de las "monoculturas".samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.comBlogger2261100tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-67452580564279421682012-01-29T22:59:00.003+01:002012-01-29T23:17:41.238+01:00

Buenas, después de un tiempo sin escribir no quería pasar la oportunidad de publicar un ejemplo de integración, una idea muy afin al concepto de este blog. El martes pasado el Periódico de Cataluña en el espacio de Mauricio Bernal dedicado a "Gente Corriente" se publicó una entrevista hecha a mi profesor de turco, Baybars Külebi. Este turco afincado en Barcelona es un modelo a seguir por muchos

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-52191141470919454612010-07-16T12:13:00.005+02:002010-07-16T13:41:13.746+02:00

Estos días se está representando en la capital condal, la obra harS de la coreógrafa turca Aydın Teker dentro del Festival GREC2010. Ayer pude verla en La Caldera, antigua fábrica convertida desde 1995 en un centro para la danza y las artes escénicas contemporáneas en el encantador barrio de Gràcia. Aydın Teker está considerada la pionera de la danza contemporánea en Turquía. Comenzó bailando

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-15821091268658446392010-06-23T00:01:00.003+02:002010-06-23T00:07:48.309+02:00

El perfume de esta bonita flor es uno de los más valiosos que existen y alcanza precios de unos 3000€/kg. Y qué tiene que ver esto con Turquía os estaréis preguntando. Bueno pues Turquía junto con Bulgaria es el mayor productor del mundo de aceite esencial de rosas. En la ciudad de Izmir se concentran los campos de rosas que abastecerán el mercado de las fragancias a nivel mundial. Se utiliza

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-23625752707942373352010-02-18T14:57:00.021+01:002010-02-19T01:24:25.468+01:00

Soy una admiradora de este estilo de arte y fue grata mi sorpresa al ver su aplicación en el diseño de interiores. Este mural creado por Surface View desde luego transmite alegría. Puede que alguno de vosotros haya podido tener la suerte de ver cómo se realiza un ebru o bien en la Expo de Zaragoza o durante las fiestas de la Mercè. Se caracteriza porque la pintura fluye a través del agua

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-55613105306171798472010-02-05T17:07:00.009+01:002010-02-11T13:08:17.043+01:00

¡Feliz año a todos! Hace ya un tiempo que vi esta película y ya es hora de hablar sobre ella. Cabe decir que la película la vi en versión original (turco) con subtítulos en inglés y que por tanto, mi interpretación personal no sólo esta sujeta a mi propia cabecita sino a la información que me fue transmitida. Aclarado esto podemos proceder. FICHA TÉCNICA Dirección: Özer Kiziltan Guión: Onder

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-14253669625699036132009-10-14T23:02:00.015+02:002009-10-15T15:58:08.484+02:00

Estos días se celebran las fiestas del Pilar en Zaragoza, pero hace unas semanas tuvieron lugar las fiestas de la Mercè en la ciudad condal. En esta edición se eligió como ciudad invitada a Estambul. Por ello, además del tradicional Correfoc, las sardanas o la comparsa de cabezudos y gigantes; se realizaron distintas actividades relacionadas con la ciudad turca. En el Museo Marítimo hubo una

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-1887493881938923802009-08-19T13:50:00.007+02:002009-08-19T16:20:59.324+02:00

La tortuga boba es la tortuga marina más común en el Akdeniz. Habitante de nuestras aguas, tiene la suerte de poder recorrer el Mare Nostrum desde tierras turcas a españolas siempre que quiera. Estas tortugas suelen alcanzar los 120 cm de longitud y 364 kg gracias a su alimentación carnívora que les da fuerzas para impulsarse con sus dos robustas aletas y recorrer grandes distancias. En los

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-63159632698321639592009-07-14T00:20:00.013+02:002009-07-16T02:37:51.208+02:00

En Turquía al igual que en China o en otros países conviven muchas etnias diferentes. La convivencia pacífica entre ellas no siempre es viable puesto que se producen situaciones de lucha por el poder, la supervivencia y la hegemonía con un carácter propio de la naturaleza animal, pero que de alguna manera el ser humano con sus capacidades debería haber evolucionado o superado. Parece ser, sin

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-59244456064043560202009-07-01T22:20:00.009+02:002009-07-01T23:18:51.832+02:00

Gracias a los cines Verdi por creer en el cine europeo. En el encantador barrio de Gracia en Barcelona pude disfrutar hace poco más de una semana, de la última película de Nuri Bilge Ceylan, Üç maymun (Tres monos), en versión original. FICHA TÉCNICA Dirección: Nuri Bilge Ceylan Guión: Nuri Bilge Ceylan, Ebru Ceylan Año: 2008 Género: Drama País: Turquía Lengua: Turco Duración: 109 min

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-27656105820131447422009-05-05T23:06:00.008+02:002009-05-06T00:06:12.533+02:00

Ha llegado el turno de hablar de la sierra de Aralar. Sus 208 km^2 hacen frontera con Navarra y el País Vasco. Estas verdes montañas son el hogar de pastores y el cobijo de uno de los monasterios más queridos en Navarra, San Miguel de Aralar. Una obra románica del siglo XII en la que destaca su retablo del presbiterio del templo. Según cuenta la leyenda Teodosio de Goñi, señor de la comarca de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-84101227598718703262009-04-30T01:49:00.007+02:002009-05-04T00:59:59.899+02:00

Seguimos la historia. Déjanos ver, mi khan, lo que Dede Korkut dijo en otra ocasión. Hay cosas dignas de alabanza: el magnífico Allah por encima de nosotros; su excelencia Mohammed el amigo de Allah y el jefe de la religión; Abu Bakú el leal, rezando a mano derecha de Mohammed; el capítulo del Corán conocido como “Las noticias”; El Ya Sin (Sura 36) que debería ser leído sin omitir ni una sílaba;

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-53179274599083173452009-04-21T22:58:00.006+02:002009-10-15T16:09:34.302+02:00

Me gusta el reggae porque alegra la vida. El señor Gentleman, es un alemán rubito que nos trae el ritmo jamaicano de Bob Marley a Europa. Curiosamente realizó un dueto en 2005 con el turco Mustafá Sandal y salió la pegadiza Isyankar con un videoclip grabado en Estambul. Una vez más la bonita Deutschland y la especial Türkiye unidas, en este caso por la música. Y ¿quién es quién? Bueno el señor

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-10924065889715091222009-03-25T22:03:00.012+01:002009-04-03T00:24:44.883+02:00

Hay dos montes cuyo nombre asocio, uno me recuerda al otro por alguna razón. Lo curioso de todo es que probablemente no tengan nada en común, es más si un turco o armenio pensará que intento comparar el gran Monte Ararat con un pequeño monte como es el de Aralar, diría que estoy loca (Quizás no le faltará algo de razón). Sin embargo, estos dos montes de altitud tan dispar y separados por miles de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-15598127525287132352009-03-18T18:32:00.012+01:002009-04-23T18:11:11.248+02:00

Si hay algo que acostumbramos a hacer en todos los países del Mediterráneo, es ir a tomar café. Cualquier excusa sirve como pretexto para ello, desde reencontrase con un viejo amigo, pasando por rellenar una hora libre o hacer una pausa en el aburrido día de trabajo (véase la serie de televisión "Cámara Café"). Las conversaciones que rodean a este marronáceo brebaje pueden ser bien diferentes

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-39878280723455670532009-03-15T20:19:00.007+01:002009-03-15T21:10:16.311+01:00

Hemos comentado alguna vez que el té turco (proveniente de la región del Mar Negro, especialmente de Rize) se realiza en un instrumento especial: el samovar. El samovar o semaver en turco tiene una parte inferior que funciona como hervidora y una tetera en la parte superior con el filtro para poner el té. La parte superior al llenarse con agua hirviendo y mantenerse caliente durante un tiempo,

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-37388262263840890752008-12-12T15:49:00.009+01:002008-12-13T16:04:00.319+01:00

El tiempo me escasea en los últimos tiempos, pero no he perdido la ilusión ni las ganas de escribir. Por ello, pido paciencia a mis pocos, pero apreciados, lectores :). Hablando sobre restaurantes que ofrecían comida turca en Zaragoza, encontramos platos en Mediterrania y a veces también en el encantador Festín de Babel. En el Festín de Babel se puede apreciar la gastronomía de los cinco

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-22559268198564667242008-11-18T13:47:00.005+01:002008-11-18T14:43:13.039+01:00

Ya que en este blog hermanamos culturas y puesto que en 2010 Estambul será la Capital Europea de la Cultura, ¿por qué no conseguir que Zaragoza lo sea en 2016? Esto podría continuar el lanzamiento internacional que la ciudad empezó con la Expo 2008 y que seguirá con la Expo de Horticultura en el 2014. Si queréis apoyar a la ciudad y ponerla en un lugar que por su historia merece, VOTAD. Podéis

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-60612710720250998312008-10-28T22:09:00.007+01:002008-10-28T22:41:17.282+01:00

Antigua orbe romana (Caesaragusta) y posteriormente visigoda, fue pacíficamente ocupada por los musulmanes en el 714. Su presencia duró hasta 1118 cuando Alfonso I el Batallador recuperó la ciudad para los cristianos. Saraqusta fue la capital de la Marca Superior de Al-Andalus, sede del gobernador de la marca cuyos primeros linajes procedían del Yemen. Poco después de la conquista empezaría una

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-11485237538589835552008-10-23T17:06:00.004+02:002008-10-23T17:16:47.414+02:00

Continuando la historia, pinchad en la imagen para agrandar.

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-32485838492727232802008-10-19T15:40:00.001+02:002008-10-19T15:40:50.746+02:00

Fiestas del Pilar, Celtas Cortos, La Ronda de Boltaña, Carmen París, cerveza, ofrenda de flores, traje típico aragonés, ternasco, baile, culturas, artesanía, feria, fuegos artificiales, laboratorio, informes. Todas esas palabras y supongo que muchas otras más serían un resumen de lo hecho estos días. Pero dentro de tanta ocupación, siempre queda tiempo para ver una serie. Muchos me entenderéis :

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-60589822007664472112008-09-30T19:36:00.009+02:002008-09-30T20:08:52.234+02:00

Adnan Turani (Istanbul 1925, -)

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-7405558210889939252008-09-23T20:02:00.016+02:002008-12-12T16:18:08.464+01:00

Hay poquitos restaurantes turcos en Zaragoza, y los que hay no tienen una gran variedad de platos fuera de los kebaps. Otro día comentaré sobre alguno de ellos. Hoy hablaremos sobre un restaurante de verdad, con platos de calidad. Si nuestro blog relaciona culturas, este restaurante también lo hace. Todos los países bañados por el Mar Mediterráneo o Akdeniz como lo llaman los turcos se nos

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-25543649283074807212008-09-21T22:19:00.011+02:002008-09-22T00:17:10.347+02:00

Si hace ya unos meses escribía sobre el mercadillo medieval de Würzburg, en este fin de semana se celebró en Zaragoza, otro mercadillo medieval. No vamos a comparar negativamente, la Edad Media fue en cierta forma diferente en ambos países y eso se refleja en sus mercadillos y recreaciones actuales. En la Península Ibérica vivieron por entonces las denominadas tres culturas: cristianos, judíos

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-66508735538905032632008-09-19T16:29:00.008+02:002008-09-20T12:54:43.536+02:00

Ya que hemos hablado del Libro de Dede Korkut, es un buen momento para acercarnos al pueblo de los turcos Oğuz. Este pueblo forma parte de lo que se consideran los turcos del Oeste y junto a otras cinco ramas o familias forman el pueblo turco moderno. Parece ser que ya en el año 178-177 a.C el fundador del imperio Hun proporcionó el nombre de Hu-chieh a unas tribus nómadas, nombre que parece

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-66395841383036100832008-09-15T22:52:00.016+02:002008-09-16T23:43:27.414+02:00

La tradición narrativa oral turca es de gran riqueza y Dede Korkut Kitabı es un ejemplo de ello. Esta epopeya épica describe la época de los turcos Oğuz a finales del siglo IX, así como a otros pueblos de Asia Central. Al ser transmitida de forma oral de generación en generación, las historias se fueron ampliando y modificando. Los dos primeros manuscritos que se encontraron y que sirvieron más

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-27516756260664227222008-09-10T15:54:00.007+02:002008-09-11T14:44:12.541+02:00

Hemos hablado últimamente de dos grandísimos directores como son Fatih Akin y Nuri Bilge Ceylan. No siempre uno está preparado para ver un drama por mucho que sea una gran obra, a veces uno simplemente quiere entretenerse, reírse un poco y olvidar por una hora y media los problemas de su complicada vida. He aquí una idea germano-turca, que me regaló un amigo alemán. FICHA TÉCNICA Dirección:

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-75510501360544531302008-09-08T22:42:00.011+02:002008-09-09T14:41:42.189+02:00

Nazim Hikmet es uno de los grandes de la poesía turca del siglo XX. Como muchos escritores turcos fue criticado, en este caso por sus principios políticos. Nacido el 21 de Noviembre de 1901 en Tesalónica (actual Grecia, pero entonces parte del Imperio Otomano), creció en Estambul. Su abuelo, un Pasha, fue como él, poeta, su madre pintora y su padre director de prensa y diplomático. Con ese

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-74845205716701105842008-09-03T19:45:00.003+02:002008-09-03T19:55:09.637+02:00

A veces hasta yo misma me olvido de que este blog en el fondo es personal. Me ha escrito hoy una buena amiga finlandesa, para decirme que echaba de menos Alemania y bueno la verdad es que yo también. Este es un muro que veía y leía todos los días. Como tengo esta sección de arte urbano y graffitis, esta foto me viene que ni pintada para expresar el día de hoy. Fotógrafa: Samimi. Bayerisches

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-24679197321558899032008-09-02T11:29:00.010+02:002008-09-02T12:57:56.346+02:00

Esta iglesia bizantina que como otras sería más tarde una pequeña mezquita, es una gran joya escondida entre las callejuelas del barrio de Balat en Estambul (parte del distrito de Fatih que da al Cuerno de Oro en el que se asentaron los judíos provenientes de la Península Ibérica, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO). En griego "chora" significa más o menos "fuera de la ciudad" y

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-48972172030446246842008-08-31T00:31:00.018+02:002008-09-01T13:29:29.302+02:00

La compañía de danza turca dirigida por Mustafa Erdoğan visitó la Expo de Zaragoza en Julio y antes de ayer volvió a actuar en el Baluarte de Pamplona. Tiene otras actuaciones pendientes en nuestro país (según su web), por si os animáis a verlos. El espectáculo creado en 1999 tiene sus orígenes en la mitología y cultura de la antigua Anatolia, imágenes de ésta se muestran para ambientar el

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-8595436122372462622008-08-25T15:44:00.003+02:002008-08-25T16:14:36.702+02:00

Estaba el otro día en la terraza de mi casa cuando escuché un ritmo conocido. Biella Nuei estaba dando un concierto en la Expo de Zaragoza. Un grupo de folk aragonés que contagia alegría y que pasean instrumentos tan tradicionales como la dulzaina, el chicotén o la gaita de boto por escenarios no sólo de tierras aragonesas sino de Francia, Alemania, Italia e Israel. Han publicado discos como "

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-58392680938190252512008-08-22T00:14:00.001+02:002008-08-22T00:14:28.947+02:00

De los meses de Julio y Agosto, destacamos a este hombre: Zeki Faik İzer (1905 - 1988, Istanbul) Çiçekler Çınar Halı Ayçiçeği Sirk

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-44030646326048571642008-08-20T12:21:00.017+02:002008-08-20T15:43:14.162+02:00

Lo que la guerra hizo. Algunas imágenes de Würzburg antes y después del bombardeo de 1945 por parte de los aliados y su posterior recontrucción. La ciudad quedó un 90% destruida. De 109.000 habitantes en 1944, tras el gran bombardeo del 16.03.1945 quedaban menos de 6000 personas. Casi 5000 ya habían fallecido en ese o en previos ataque aéreos. La posterior ocupación de la ciudad por parte de los

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-76153315455163390152008-08-19T13:24:00.014+02:002008-08-25T14:30:33.265+02:00

Tras días de vacío bloggero motivado por mi "ocupada" vida, vuelvo. Atrás quedan Würzburg, las visitas a las regiones de Berchtesgadener Land, Bodensee o a las ciudades de Strasbourg, Heidelberg, Bamberg, Nürnberg y Bonn. Las verdes montañas, los pacíficos lagos como el Königsee, las bonitas vacas de la región de Allgäu, los viñedos de pueblecitos pintorescos como Sommerhausen, las casas con

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-52195962250532463322008-07-20T01:48:00.007+02:002009-07-01T22:26:27.952+02:00

Terminado el ciclo de Fatih Akin, volvemos con Nuri Bilge Ceylan, uno de los mejores directores turcos del momento como demostró en Uzak y gran fotógrafo. Esta película se llamó "Climas" en nuestro país. FICHA TÉCNICA Dirección: Nuri Bilge Ceylan Guión: Nuri Bilge Ceylan Año: 2006 Género: Drama País: Turquía Lengua: Turco Duración: 101 min Interpretación: Ebru Ceylan ... Bahar Nuri Bilge

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-51322848499876604012008-07-01T21:40:00.008+02:002008-12-13T08:12:13.900+01:00

Como artista del pasado mes de mayo y de junio vamos a nombrar a uno de los pioneros en la pintura turca y a su vez arqueólogo (fundador del Museo Arqueológico de Estambul) para que nos transmita los secretos de palacio :), ya en un periodo de orientalismo tardío y desde la perspectiva de un turco que estudió en Francia. Osman Hamdi Bey (1842, Istanbul - 1910, Istanbul) "Haremden" (Desde el Harem

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-16534772540200728072008-06-27T19:35:00.007+02:002008-12-13T08:12:14.764+01:00

Este joven fotógrafo nació en 1983 en Istanbul. Estudió en la facultad de arquitectura de la universidad técnica de Estambul. Autodidacta en fotografía, realizó un máster sobre fotografía documental en Nordens Fotoskola, Suecia. En 2005 exhibió su primera colección "Remembering me" en distintos países. Ésta era en blanco y negro para resaltar la construcción dramática. En su siguiente trabajo "

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-66211308012931168412008-06-21T16:21:00.006+02:002008-12-13T08:12:14.940+01:00

Están los famosos "crepes", en el norte de África (especialmente en Túnez) los "briks" que se caracterizan por su cuidadoso doblado y en Turquía los "gözleme". Tanto el "börek" como el "bazlama" tienen la misma masa que los gözleme, pero el primero es generalmente enrollado como un cigarro, cuadrado como una empanada o enroscado (quizás menos fino que un gözleme) y el segundo es un pan. Los

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-12011099344816340182008-06-14T14:17:00.008+02:002008-12-13T08:12:15.241+01:00

Ante un día tan importante, sólo cabe decir felicidades a todos los zaragozanos y aragoneses. Lo hemos conseguido como dijo Belloch en su emotivo discurso. Desde la terraza de mi casa, mis padres pueden disfrutar de las tan deseadas vistas. Impresionantes obras arquitectónicas cuya evolución hemos seguido tan de cerca y día a día con ilusión y también escepticismo en algunos momentos. Os animo a

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-17097000591030644722008-06-08T15:32:00.019+02:002008-12-13T08:12:16.071+01:00

Símbolo de vanguardia, pero símbolo sobre todo de orgullo vasco. Este santuario es especial porque fue construido entre los siglos XIX-XX y en él participaron los principales artistas vascos del momento. El lugar es increíble entre las montañas guipuzcoanas (en concreto ahí convergen las sierras de Elguea, Aitzkorri y el macizo de Aloña) muy cerca del precioso pueblo de Oñati, es perfecto para

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-26883667669507186712008-06-04T17:55:00.001+02:002008-06-04T17:58:46.667+02:00

Otro hombre importante en la escena del rock en Turquía es Haluk Levent. Nació en Adana (Turquía) el 26 de noviembre de 1968. Tras estudiar en el Atatürk Lisesi de su ciudad, se fue a la universidad. Estuvo en varias universidades la Karadeniz Teknik Üniversitesi (Universidad Técnica del Mar Negro) estudiando ingeniería forestal, en la Ankara Üniversitesi estudiando programación computacional, en

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-35574768833006457302008-05-31T20:17:00.010+02:002009-07-01T22:28:24.674+02:00

Este fue el primer largometraje de Fatih Akin (realizó dos cortos antes "Getürkt" y"Sensin-du bist es!") , anterior a Im Juli. Con Kurz und Schmerzlos termina nuestro ciclo del gran Fatih Akin, hasta nuevas películas. FICHA TÉCNICA Dirección: Fatih Akin Guión: Fatih Akin Año: 1998 Género: Drama, crimen, thriller País: Alemania Lengua: Alemán, Turco, Serbo-croata, Griego Duración: 100 min

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-14010364642383378422008-05-24T02:33:00.006+02:002009-03-26T22:25:07.079+01:00

Hace unos días que no publico, pero vuelvo a lo grande, con uno de los mejores festivales de música africana de Europa que se celebra en la encantadora Würzburg desde hace 19 años. Las calles se llenan de colorido y la ciudad abre sus puertas, ayudada por el buen tiempo, para recibir a las miles de personas que vienen para la ocasión. El festival empezó ayer y la música africana sonará hasta el

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-27515955607387058172008-05-19T15:54:00.004+02:002008-12-13T08:12:17.362+01:00

Antes de volverme a Alemania tuve tiempo de pasar a ver la curiosa exposición que se encuentra en el Centro Cívico de la Almozara (Zaragoza). En ella jóvenes escultores de la ciudad en concreto de la Escuela de Arte de Zaragoza han dejado su huella en troncos de árbol. La exposición se inauguró el día 8 de mayo, pero todavía se puede ver. Si alguien vive cerca o quiere pasarse, ya sabe; sino

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-91330884448979918182008-05-12T17:50:00.001+02:002008-12-13T08:12:17.591+01:00

Fotógrafa: samimi. Lugar: Zaragoza

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-85434660874969636402008-04-30T15:46:00.010+02:002008-12-13T08:12:18.470+01:00

Mevlut Akyıldız (Ankara 1956 - ) Kılıç ve Kalkan Balığı (Pez espada y rodaballo, 1989)Üç Kuruşluk Opera (Ópera de tres peniques, 1993) Sihirli flüt (La flauta encantada, 2002)Şimdi Hokkabazlık Zamanı (Ahora es el tiempo adecuado para los payasos, 2000)

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-54415998394731622102008-04-28T15:29:00.011+02:002009-07-01T22:27:26.582+02:00

Hemos hablado de la faceta cinematográfica de este hombre, pero además de director, guionista e incluso actor en Iklimler, es fotógrafo, lo que claramente se nota en su cine. Por cierto, realizó en Junio del año pasado una exposición en Granada dentro del festival "Cines del Sur". Nacido en Estambul en 1959, estudió ingeniería electrónica en la Boğaziçi Üniversitesi. Más tarde estudiaría cine en

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-54160297703426418682008-04-23T03:03:00.005+02:002008-12-13T08:12:19.503+01:00

Hace casi un año pudimos ver en Zaragoza a Yoshie Sakai tocando el koto. Bien, en Turquía hay un instrumento que suena muy similar, se trata del Kanun (qanun, quanun). Realmente el kanun se toca en distintos países del este del Mediterráneo y Oriente Próximo, pero es el turco el que presenta 26 cursores de cuerdas con tres cuerdas en cada uno. Las cuerdas de distintos grosores eran antiguamente

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-70991300067820541872008-04-17T14:58:00.011+02:002009-07-01T22:28:38.776+02:00

Y ya estamos casi acabando el ciclo de Fatih Akin. Antes de Solino, rodó un documental que no he tenido la oportunidad de ver ni de encontrar en dvd, Denk ich an Deutschland-Wir haben vergessen zurückzukehren. Seguiremos entonces con su comedia romántica, Im Juli. FICHA TÉCNICA Dirección: Fatih Akin Guión: Fatih Akin Año: 2000 Género: Romance, comedia País: Alemania Lengua: Alemán, Turco,

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-79442655297502506242008-04-10T12:33:00.013+02:002008-12-13T08:12:20.193+01:00

Hace un par de meses leyendo la revista Aviso (habla sobre arte y ciencia en Baviera), encontré un artículo interesante en el que se discutía sobre la reconstrucción. No pude evitar acordarme de lo escuchado en mis clases de "Conservación y Restauración del Patrimonio Histórico". En la historia de la restauración se distinguían dos corrientes que nacieron a finales del siglo XIX y crearon un

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-48913284804711676612008-04-08T21:14:00.002+02:002008-12-13T08:12:20.555+01:00

fotógrafa: samimi. Desde el circo romano de Tarraco (Tarragona).

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-37149118415572550362008-04-05T16:34:00.005+02:002008-12-13T08:12:21.082+01:00

Este impresionante complejo (külliye) financiado por el sultán Süleyman fue construido entre los años 1550 y 1557 por como no, el gran arquitecto Mimar Sinan. Se considera una de sus obras maestras junto con la mezquita de Selimiye en Edirne. Un patio exterior separaba la monumental mezquita y los dos mausoleos en los que se encuentran las tumbas del sultán Süleyman y su mujer Haseki Hürrem, de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-30315681335653416072008-03-31T11:55:00.008+02:002008-12-13T08:12:23.380+01:00

Por aquello de que estuvimos este mes en Hernani, donde se encuentra el Chillida Leku (museo al aire libre o más bien precioso parque verde con esculturas de este artista vasco, perfecto para pasear y disfrutar del arte y la naturaleza) será Chillida nuestro artista del mes.Eduardo Chillida Juantegui (1924, San Sebastián - 2002, San Sebastián)Berlín (1999) Peine de los vientos (1976) Lugar de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-53589325175068037762008-03-23T20:12:00.008+01:002008-12-13T08:12:26.457+01:00

Hoy es domingo de Pascua, día de la resurrección de Cristo para los cristianos. Pero también los judíos celebran la Pascua(pésaj), para conmemorar su escape de la persecución egipcia (1250 a.C). Mis conocimientos religiosos son escasos, así que me centraré en algo que desde que soy pequeña he hecho este día, y es comer una mona. Mona proviene de una palabra árabe para variar "munna" que

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-46224453085825586412008-03-19T12:19:00.011+01:002008-12-13T08:12:26.562+01:00

Seguro que muchos lo habréis probado y os recordará a las hojas de parra de Grecia (dolmadakia), o quizás a las hojas de col rellenas de Rumanía (sarmale). Se trata de un plato que nació bajo el Imperio Otomano y, por tanto, se consume en los distintos países que lo formaron. Sarma también se puede decir "yaprak dolma". "Yaprak" significa hoja y "dolma", relleno. Dolma viene del verbo turco "

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-41028212172500405822008-03-17T12:00:00.008+01:002008-12-13T08:12:28.710+01:00

Siguiendo con Anatolia, los selyúcidas desarrollaron dos decoraciones para palacios y arquitectura civil: minai y luster. La técnica minai se desarrolló también en Persia en los siglos XII y XIII y sólo se han podido encontrar ejemplos de ella en Alaeddin Kiosk, Konya. Destacaba por una mayor amplitud de los colores empleados. Tenían diseños alegres de miniaturas extraídas de la vida palaciega y

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-1102142081300356692008-03-11T14:03:00.006+01:002009-07-01T22:28:54.705+02:00

Siguiendo con el ciclo Fatih Akin, nos toca hablar de "Solino". FICHA TÉCNICA Dirección: Fatih Akin Guión: Ruth Toma Año: 2002 Género: Drama, comedia País: Alemania Lengua: Alemán, Italiano Duración: 124 min Interpretación: Moritz Bleibtreu ... Giancarlo Barnaby Metschurat ... Gigi Tiziana Lodato ... Ada Antonella Attili ... Rosa Gigi Savoia ... Romano Patrycia Ziolkowska ... Jo

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-16209975838791520322008-03-09T03:35:00.003+01:002008-12-13T08:12:29.348+01:00

Bueno pues ya tenemos candidatos en nuestros países. El nuevo sistema en España de selección a través de MySpace ha permitido que se presenten personas de todo tipo y de cualquier parte del país. Aunque al final todo se decida de forma parecida hasta ahora, en una gala con un jurado y unas votaciones. Es Eurovisión un concurso que antes solía juntar a la gente delante del televisor, cada

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-13871973587753638392008-03-06T02:35:00.007+01:002008-12-13T08:12:29.516+01:00

¿En qué consiste el rico, saludable y tradicional desayuno turco? Un buen vaso de té de color rojo hecho en el samovar. Olivas negras gruesas y amargas, pan crujiente y recién salido del horno, rodajas de tomate de la tierra y queso fresco de oveja. El té es algo esencial en el desayuno, algo imprescindible con lo que comenzar el día, el periodista Celal Özcan utiliza estas palabras: "Çatın

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-71437166918073666402008-03-03T01:54:00.003+01:002008-12-13T08:12:29.741+01:00

Desde 1994 se celebra en Fez (Marruecos) un festival de música sagrada de todo el mundo. Con respeto hacia las distintas culturas y tradiciones, se busca la inspiración profunda de la sabiduría espiritual de otros tiempos tan necesaria actualmente. Este festival ha servido para acercar culturas, nos centraremos por la temática de este blog (puesto que participaron músicos españoles y turcos) en

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-67234771376588906272008-02-27T00:41:00.011+01:002008-12-13T08:12:30.617+01:00

Me temo que el mes pasado, sufrí un pequeño olvido y no tuvimos artista del mes. Así que Cihat Burak, artista cuya obra está expuesta en el Museo de Arte Moderno de Estambul desde el pasado 13 de diciembre hasta el 23 de marzo, será nuestro artista del mes de enero y febrero. Cihat Burak (1915, Estambul - 1994) En la web Günesin Tam Içinde podéis encontrar más información sobre Cihat Burak

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-59906310682697282752008-02-23T00:05:00.000+01:002008-02-23T00:06:33.408+01:00

Aprovechando que tengo vacaciones, vuelvo un mesecito a mi querida ciudad. Desde mi casa podré comprobar la evolución de las obras de la Expo. Y mientras tanto un vídeo que recoge un poco el pasado, presente y futuro de la que fue Caesaragusta romana, Saraqusta musulmana y actual Zaragoza, capital de Aragón. Para muchos que no saben valorar su propia ciudad y para los que opinan que no merece la

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-56089588613352169162008-02-21T13:46:00.004+01:002008-12-13T08:12:31.979+01:00

El otro día hojeando en la Universidad la revista UniSpiegel encontré un artículo que me pareció interesante. La noticia en sí es vieja, pero la opinión que puedan tener en un país como Alemania, el mayor después de Turquía en número de habitantes turcos, es digamos más emocionante. Me limitaré a traducir el texto, sin opinar sobre el tema. El original lo podéis leer aquí. Durante diez años

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-42524026892020852192008-02-15T14:49:00.014+01:002008-12-13T08:12:33.268+01:00

Trabzon es la antigua Trapezus para los griegos y es conocido por muchos en nuestro país como Trebisonda. Fueron los colonos griegos procedentes de Sinope los que en el año 756 a.C fundaron la ciudad, con el nombre tan curioso de "mesa" parece ser por la forma del valle en el que se ubica. Aunque parece ser que la historia de Trabzon se remonta más lejos que entonces. Formó así parte de las

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-28969099637778735482008-02-12T13:08:00.001+01:002009-07-01T22:29:38.057+02:00

Realmente entre Gegen die Wand (2004) y Crossing the Bridge (2005), Fatih Akin, participó en otra película llamada Visions of Europe (2004) junto a otros muchos directores, su aporte a la cinta fue "Die alten bösen Lieder". Como no he podido verla, os remito a su enlace a Imdb y sigo con la anterior película que probablemente haya sido la más conocida de todas las que ha hecho. En España fue su

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-35459431083688296992008-02-08T13:51:00.000+01:002008-12-13T08:12:33.547+01:00

Nació en 1972 en Hopa y murió desgraciadamente hace unos años, en el 2005, en Estambul, debido a un cáncer de pulmón que le habían diagnosticado un año antes. Como muchos de los artistas turcos de pequeño aprendió a tocar la mandolina. Pese a sus clases en la facultad de ciencias políticas en Estambul, siguió con la música. Combinando la música occidental con la tradicional, una especie de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-41463735679464993922008-02-05T14:23:00.001+01:002008-12-13T08:12:34.418+01:00

Bueno dice un amigo de Bonn que el carnaval en Bayern es un asco, mmmmm... quizás no le falte razón. Entre los días grandes de estas fiestas se encuentran el jueves pasado (Weiberfastnacht) y ayer lunes (Rosenmontag) importantes en Köln o hoy (Faschingsdienstag); pero cada ciudad o pueblo elige su día clave. Para Würzburg fue el domingo.Hubo cabalgata (Faschingsumzug) por la mañana con bastante

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-29296747968137380832008-02-02T01:03:00.001+01:002008-12-13T08:12:35.034+01:00

Lo curioso es que tenía pensado hacer un post próximamente de Nazif Topçuoğlu, y resulta que estando en el Museo de Arte Contemporáneo de Praga encontré una revista en la que aparecía él. Fue grata la sorpresa. Este hombre lleva en la escena de la fotografía más de 25 años. Nació en Ankara en 1953 y estudió arquitectura. Con un máster de arquitectura en la METU (Middle East Technical University,

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-82614538162495802342008-01-24T15:34:00.000+01:002008-12-13T08:12:35.191+01:00

Mañana me voy a Praga, pero os dejo un poco de lectura. Como comenté la última vez, nos quedaba hablar un poco sobre la música y las partes que componen una obra de Karagöz. Música La música es un elemento importante. Se utilizaban muchos ritmos clásicos turcos como kar, karçe,murabba, beste, semai,sarki, improvisaciones vocales e instrumentales conocidas como gazel y taksim; así como otros

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-83970269760197206102008-01-20T14:01:00.000+01:002008-12-13T08:12:35.623+01:00

Tengo un poco olvidada esta sección porque lógicamente ahora visito más bien pueblecitos alemanes que son muy majos también, especialmente por la homogeneidad de sus casas lo que hace que aunque sin patrimonio artístico destacable parezcan bonitos para el visitante. En cualquier caso, aprovechando que tengo fotos en mi portátil de este verano, continuaremos la serie de "Pueblos de España" por

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-89705026852889347172008-01-16T15:51:00.001+01:002008-12-13T08:12:37.114+01:00

El azulejo es en ambos países un auténtico arte y nos va a servir como ejemplo de acercamiento entre nuestras dos culturas, pese a los kilómetros de distancia que las separan. Este blog se diseño con una imagen de uno de ellos, procedente de Iznik. Ya antes del Al- Andalus, en la Península Ibérica se trabajaba este tipo de cerámica como herencia romana y visigoda. La cerámica que se desarrolló

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-13138662305286757062008-01-09T15:47:00.001+01:002009-07-01T22:29:24.123+02:00

Siguiendo con el ciclo de Fatih Akin. Este documental saca a la luz el mundo musical que se esconde en una de las ciudades más bonitas del planeta, Estambul. Un estilo a la película de Habana Blues de Benito Zambrano (la cual también recomiendo) que muestra la variedad musical de La Habana (Cuba). En este último caso, la música sirve para contar una historia. Crossing the Bridge es simplemente

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-54258509193959789352008-01-05T16:17:00.000+01:002008-12-13T08:12:37.592+01:00

El año pasado fui de reportera a la cabalgata de Reyes, este año no tengo tantas ganas. Sin embargo, como esta noche vendrán los Reyes Magos para aquellos que se hayan portado bien, espero que os contentéis con unas imágenes del enorme belén que se encuentra en la plaza del Pilar de Zaragoza. Por cierto, las plantas son de verdad. fotógrafa: samimi

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-69137627808268362612007-12-31T03:41:00.001+01:002009-03-26T22:21:50.085+01:00

Disfrutando de la canción de La Ronda de Boltaña, "La condesa del Sobrarbe", como buena aragonesa; he decidido escribir sobre una mujer cuya labor fue transcendental en la historia de Aragón. A la muerte del rey Sancho Garcés III "el Mayor" (1004-1035) en el año 1035, sus hijos recogieron su herencia: García, el reino de Pamplona, Fernando, Castilla; Gonzalo, Sobrarbe y Ribagorza; y Ramiro, el

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-76328977685386834122007-12-28T14:48:00.000+01:002008-12-13T08:12:38.717+01:00

Mehmet Aksoy (Hatay,Yayladağı 1939 - )

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-79728839213017542512007-12-26T16:46:00.000+01:002008-12-13T08:12:38.904+01:00

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-51234940932647780382007-12-18T14:33:00.000+01:002008-12-13T08:12:39.089+01:00

Probablemente represente lo mejor del Heavy en Turquía. Formado por el nombrado ya en este blog, Murat İlkan(voz), Hakan Utangaç (guitarra), Metin Türkcan (guitarra), Tarkan Gözübüyük (bajo) y Cenk Ünnü (batería). Mezarkabul empezó a andar en 1986 en Estambul. En 1990 publicaron su primer disco "Pentagram". Poco después se incorporó a la banda, Demir Demirkan (quien luego cantaría en solitario),

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-79718329592531741662007-12-09T19:02:00.000+01:002008-12-13T08:12:40.343+01:00

Los robustos muros de la fortaleza Marienberg en lo alto de la colina forman el perfecto escenario para acoger el mercadillo medieval. Sumado a las impresionantes vistas de la ciudad, el coste de la entrada (cuatro euros para adultos) y la "subidita", merecen la pena por ver la Festung como en su pasado sería, con tiendas de artesanos y tabernas. En los jardines se representa la noche del

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-10149256727172248792007-12-07T12:04:00.000+01:002008-12-13T08:12:40.600+01:00

Ayer fue Nikolaustag. Un día importante en Alemania, especialmente para los pequeños, aunque no sea festivo. He hablado ya sobre la historia de Sankt Nikolaus y de su origen anatolio, pero ahora quiero referirme a la forma de celebrarlo. Los niños deben colgar un calcetín en la puerta para que Nikolaus pueda dejarles chocolate y/o golosinas. Nikolaus no trae grandes regalos a diferencia de Papá

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-43853521260613260772007-12-03T18:40:00.000+01:002008-12-13T08:12:41.599+01:00

Quizás el mercadillo de Navidad más famoso de Alemania. Nürnberg se viste de gala para recibir a los muchos turistas que la visitaran estos días. A tan sólo una hora de mi bonita y pequeña ciudad, la excursión con el Bayern Ticket era obligatoria. El Christkindlesmarkt que se sitúa en la plaza del mercado donde está la Frauenkirche, iglesia del siglo XIV y la Schöner Brunnen una fuente réplica

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-70666666407556148582007-11-29T22:44:00.000+01:002008-12-13T08:12:42.360+01:00

Filiz Azak (1976-) No One Damage Us (2002) Game (2003) The Sugar (2006) Alice (2007)

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-57978570841716834112007-11-25T22:03:00.002+01:002009-07-01T22:29:07.768+02:00

Hace un par de semanas tuve la oportunidad de ver la última película de mi director favorito Fatih Akin. El hecho de vivir en Alemania es una ventaja para ver pronto las películas de este hombre nacido en Hamburgo, pero de padres turcos que siempre sabe reflejar el mundo de los inmigrantes y los contrastes entre Occidente y Oriente como nadie. Sus dramas duros pero realistas, no dejan

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-40443607095102375312007-11-22T15:40:00.000+01:002008-12-13T08:12:42.839+01:00

Entre otros muchos esfuerzos por conservar y dar a conocer la lengua aragonesa se encuentra la revista semestral para niños "Papirroi" editada por Rolde d'Estudios Aragoneses y VISTEDIT que publicó su primer ejemplar en octubre de este año. De pequeño es mucho más fácil aprender un idioma eso nadie lo discute, la mejor forma de comenzar es leer un cuento en nuestra bonita lengua. O cotón de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-46847728039111859312007-11-18T03:13:00.001+01:002008-12-13T08:12:43.299+01:00

Bueno hoy he probado algo nuevo, danza escocesa. Es una pena que no pueda ir a las clases porque me coincide con otra cosa, pero lo cierto es que esta noche me lo he pasado genial bailando. Eso sí, cansa bastante. Mi primera pareja que me ha sacado a bailar llevaba kilt, lo podéis comprobar en la foto. Creo que lo que hemos bailado era Céilidh. Dentro de la danza escocesa, hay distintas

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-26665702844878735362007-11-15T15:15:00.000+01:002008-12-13T08:12:43.618+01:00

Los lokum, son las golosinas turcas. Algunas fuentes indican que podrían provenir de las "ahbisa" persas, otras dicen que se consumían en Anatolia desde el siglo XV. Sin embargo, fue en 1777 cuando Bekir Effendi más tarde conocido como Hacı Bekir (título respetuoso que recibió tras la peregrinación sagrada a la Mecca) se trasladó a vivir a Estambul procedente de Araç en Kastamonu. Cuentan que el

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-70276588192804671402007-11-12T23:39:00.000+01:002008-12-13T08:12:44.492+01:00

Osman Gazi (1258-1326) fue el primer bey (no se empleaba todavía la palabra sultán) del Imperio Otomano. Nació en 1258 en Söğüt, hijo de Ertuğrul Gazi y de Hayme Hatun. A los 23 años se convirtió en el líder del Clan Kayi y lo primero que hizo fue unificar todos los clanes turcomanos. Los gazi eran guerreros de la fe islámica. Los turcos, pueblo nómada de Asia Central eran shamanistas pero

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-89854714068733824562007-10-30T15:18:00.000+01:002008-12-13T08:12:44.992+01:00

Antoni Tàpies (Barcelona 1923-) Forma negra sobre quadrat gris, 1960 Matèria i cartons, 2006 Creu de paper de diari, 1946-1947 Principiel, 1989 Zoom, 1946

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-31675746546034925622007-10-26T14:00:00.002+02:002008-12-13T08:12:45.176+01:00

Hablar de él te guste su música o no es obligatorio cuando se habla de la música en Turquía. Él es como un Ricky Martin o un Chayanne pero en turco. Es decir, el típico tío bueno que vuelve loca a las mujeres. En este caso, Tarkan está muy bien.¿Alguna opinión femenina? La cuestión es que no sólo es para féminas sino que es adquirido como prototipo por muchos jóvenes turcos. Me estaba acordando

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-26519015485225450652007-10-24T14:28:00.000+02:002008-12-13T08:12:45.606+01:00

Historia y técnica Este teatro de sombras se empieza a desarrollar en el siglo XVI bajo el Imperio Otomano y proviene de Egipto, donde a su vez parece haber sido adquirido por los árabes que comerciaban en Java. Anteriormente los turcos ya gustaban de las marionetas como muchos pueblos de Asia Central. De forma que el Karagöz es la suma de una evolución histórica en el teatro de sombras y de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-26052323765059975472007-10-22T19:28:00.000+02:002008-12-13T08:12:46.050+01:00

Nació en 1963, en Estambul. Se graduó en 1985 en Facultad de Artes de la M.S.U (Mimar Sinan Üniversitesi). Merih formó el llamado "Grup 9" tiempo durante el cual visitó Austria, Bulgaria, África, Francia, Inglaterra y Japón entre otros países. Director de muchas revistas literarias y musicales, escritor de artículos en periódicos sobre fotografía y publicidad, desde 2001 es un miembro de la

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-49426600814494551232007-10-17T16:08:00.000+02:002008-12-13T08:12:47.557+01:00

Bueno ya os dije que iba a ir y fui. No me arrepiento para nada porque lo pasé francamente bien. Estuve sin quererlo en la mejor mesa. Buffet de comida árabe del restaurante Sim Sim, puesto que el señor Aassim al que tuve el placer de conocer, era el organizador del evento. Desde hummus y babaganuj, pasando por distintos tipos de carnes y arroces, hojas de parra rellenas, baklavas; etc. Una

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-65417224061883273242007-10-14T00:52:00.000+02:002008-12-13T08:12:47.796+01:00

FICHA TÉCNICA Dirección: Ömer Vargi, Tolgay Ziyal Guión: Serdar Tantekin, Ömer Vargin Año: 2003 Género: Comedia, Thriller, Drama País: Turquía Lengua: Turco Duración: 113 min Interpretación: Emre Kinay...Ali Suna Pekuysal....Señora mayor Sevket Çoru...Sudi Ahmet Mumtaz Taylan...Nizamettin Yesim Buber...Nazife Binnur Kaya...Ayse Tuncay Beyacit...Sevket Ali Yayli...Celal Murat Bavli

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-10298559787697189302007-10-10T01:06:00.000+02:002008-12-13T08:12:48.816+01:00

Estoy de vuelta. He comprobado en estos días lo imprescindible que es Internet, francamente uno se siente aislado del mundo sin esta herramienta. Le he dado muchas vueltas, así por un tiempo debería cambiar la temática del blog o si debería abrir uno nuevo. He decidido que me gusta como estaba encarrilado Beraber y simplemente voy a escribir algún artículo sobre mi nueva ciudad, puesto que estoy

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-82943719854769733572007-09-24T12:07:00.000+02:002008-12-13T08:12:49.810+01:00

Hoca Ali Riza (Istanbul 1858 - Istanbul 1930) NOTA: Este es mi último post escrito desde Zaragoza hasta Navidades. Intentaré seguir con el blog, pese a no estar aquí; aunque tardaré unos días en poder publicar. Sirva esta nota como despedida a todos. Un besico, os echaré de menos.

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-54399385227698863332007-09-22T15:48:00.000+02:002008-12-13T08:12:50.596+01:00

Como todos habréis visto en el telediario, estos días se está celebrando en la bonita Donosti (San Sebastián) la 55 edición del Festival de Cine Internacional que lleva el nombre de la ciudad. Este festival nació el 21 de septiembre de 1953. Desde entonces ha ido ganando en calidad e importancia, apostando siempre por un cine independiente y renovador. Concebido como una Semana Internacional de

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-73897542710532307262007-09-20T12:14:00.000+02:002008-12-13T08:12:50.976+01:00

Keloğlan siempre encuentra solución a un problema. Una respuesta basada en la razón. En algunos cuentos cuando todas las soluciones fallan incluso aquellas en las que participan las fuerzas sobrenaturales y los poderes mágicos, se recurre a Keloğlan. A veces los narradores que recitaban las historias no daban una respuesta aparentemente muy clara o elaborada y dejaban la interpretación a los

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-53994820694166298752007-09-18T16:55:00.000+02:002008-12-13T08:12:51.866+01:00

No me quiero meter en temas políticos, quizás debería cambiar lo de pueblos de España. En fin. Este pueblecito está situado en la Rioja alavesa, por tanto, es vasco aunque para algunas cosas dependa de La Rioja. Conserva su trazado medieval, con estrechas callejuelas y casas de piedra, situado en lo alto de una montaña entre los restos de la muralla. Bonita la iglesia de San Juan la cual no

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-83111130345404200472007-09-16T13:27:00.002+02:002009-04-23T18:23:29.247+02:00

Bueno bueno. Quizás algunos os sorprendáis, también escucho música no turca ;). Sí, de hecho Medina Azahara me gusta mucho, porque es verdadero rock andalusí. Tengo su disco especial de 25 años que es un tesoro. Muchos no conoceréis al grupo, pero seguro que habéis escuchado la canción de "Necesito Respirar". En 1980, los cordobeses, Manuel Martínez (voz), Pablo Rabadán (teclados), Miguel Galán

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-73220713946311413732007-09-12T15:37:00.000+02:002008-12-13T08:12:52.530+01:00

En Turquía como en muchos otros países desde el norte de África hasta la India, la henna está presente en los acontecimientos importantes de la vida, en la fiesta del sacrificio del cordero (Kurban Bayramı), cuando un hijo va hacer el servicio militar y, sobretodo en una boda. La boda suele empezar un viernes con la noche de la henna. Una bandera anuncia la ceremonia en la casa. La familia del

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-36545975.post-37956329374853882502007-09-07T15:34:00.000+02:002008-12-13T08:12:52.681+01:00

Parque de Dña.Casilda Iturrizar (Bilbo /Bilbao). Fotógrafa: samimi

samimihttp://www.blogger.com/profile/12883197032513472399noreply@blogger.com1